இ Центр музыкальной экспертизы и медиамузыкального права проводит судебную и внесудебную искусствоведческую и автороведческую экспертизы любой сложности, согласно ст. 79 - 87 ГПК, ст. 82 - 87 АПК, ст. 57, 283 и гл. 27 УПК Российской Федерации. А также проводит консультации по использованию музыкальных произведений на съёмных носителях (в т. ч. игрушках и музыкальных открытках), на публике, в телерадиоэфире, в кино, в мобильных приложениях, в Интернете, согласно гл. 69 - 71 Гражданского кодекса Российской Федерации и "Антипиратскому закону".*
இ The Center for Music Expertise and Mediamusic Law conducts judicial and extrajudicial art and authorship examinations of any complexity, in accordance with Articles 79 - 87 of the Civil Procedure Code, Articles 82 - 87 of the Arbitration Procedure Code, Articles 57, 283, and Chapter 27 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation. It also provides consultations on the use of musical works on removable media (including toys and musical greeting cards), in public, on television and radio, in cinema, in mobile applications, and on the Internet, in accordance with Chapters 69 - 71 of the Civil Code of the Russian Federation and the "Anti-Piracy Law".*
♯ Экспертно-консультационные услуги (b2b, b2c)
♯ Expertise and consulting services (b2b, b2c)
- Проведение экспертизы и выдача экспертного заключения о тождестве или частичном сходстве произведений музыкального искусства, литературы и науки (сравнительный анализ двух и более произведений).
- Проведение экспертизы и выдача экспертного заключения об авторстве и уникальности (новизне) авторского музыкального материала, о присутствии/отсутствии плагиата, о производном произведении.
- Рецензирование экспертных заключений и выдача рецензии на экспертное заключение.
- Консультация по авторским и смежным правам на фонограммы, саундтреки, рингтоны.
- Консультация по авторским и смежным правам на MIDI, печатные и электронные ноты, печатные и электронные статьи, сценарии и мультимедийные книги о музыке.
- Conducting an examination and issuing an expert opinion on the identity or partial similarity of works of musical art, literature and science (comparative analysis of two or more works).
- Conducting an examination and issuing an expert opinion on the authorship and uniqueness (novelty) of the author's musical material, on the presence/absence of plagiarism, on a derivative work.
- Reviewing expert opinions and issuing a review of the expert opinion.
- Consultations on copyright and related rights for phonograms, soundtracks, and ringtones.
- Consultations on copyright and related rights for MIDI, printed and electronic sheet music, printed and electronic articles, scripts, and multimedia books about music.
* Руководитель центра: Александр Валерьевич Чернышов — композитор, звукорежиссёр, музыковед, доктор искусствоведения (17.00.02 "Музыкальное искусство"), эксперт-искусствовед, профессор Российской академии естествознания, член Российского авторского общества, член Союза московских композиторов, главный редактор Электронного научного журнала "Медиамузыка". В 2009 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата искусствоведения ("Джаз и музыка европейской академической традиции", Московская консерватория, 2008). В 2014 году защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора искусствоведения ("Медиамузыка: основы теории, практика и история", Московская консерватория, 2012).
* Head of the Center: Aleksandr V. Chernyshov — composer, sound engineer, musicologist, Doctor of Arts (17.00.02 "Musical Art"), art expert, professor of the Russian Academy of Natural Sciences, member of the Russian Authors' Society, member of the Union of Moscow Composers, editor-in-chief of the Electronic scientific magazine "Mediamusic". In 2009, he defended his dissertation for the degree of Candidate of Arts ("Jazz and Music of the European Academic Tradition", Moscow Conservatory, 2008). In 2014, he defended his dissertation for the degree of Doctor of Arts ("Mediamusic: the Fundamentals of Theory, Practice and History", Moscow Conservatory, 2012).
இ Учебно-консультационный центр "Медиамузыка" также проводит экспертизу уровня профессиональной компетентности и результативности педагогической и методической деятельности в сегменте музыкально-теоретических и музыкально-исполнительских дисциплин с использованием медиа- и мультимедиа-инструментов в ДШИ, ДМШ, хоровой школе, музыкальном училище, музыкально-педагогическом колледже и вузе.
இ The Training and Consulting Center "Mediamusic" also assesses the level of professional competence and the effectiveness of teaching and methodical activities in the areas of music theory and music performance disciplines using media and multimedia tools at children's art schools, children's music schools, choir schools, music colleges, music pedagogical colleges, and universities.
- Проведение независимой экспертизы музыкально-педагогической деятельности и выдача экспертного заключения для аттестации педагогического работника.
- Проведение экспертизы (рецензирование) методики, техники и методологии мультимедийного издания (интерактивного пособия) для издательств, комитетов по образованию, министерств и учебных учреждений.
- Conducting an independent assessment of musical and pedagogical activities and issuing an expert opinion for the certification of a teaching staff member.
- Conducting an examination (review) of the methods, techniques and methodology of multimedia publications (interactive tutorials) for publishing houses, education committees, ministries and educational institutions.
♯ Наши достижения
♯ Our achievements
- Руководитель Центра музыкальной экспертизы и медиамузыкального права принял участие в программе, посвящённой известной военной песне "Огонёк", автор музыки которой неизвестен до сих пор. Трудно ли доказать авторское право сегодня? См. телепередачу.
- The head of the Center for Music Expertise and Mediamusic Law participated in a program dedicated to the famous war song "Ogonyok", whose composer remains unknown. Is it difficult to prove copyright today? See TV show.
- В 2015 году состоялся очный Педагогический семинар-практикум "Музыкальная Электроника и МультиМедиа" (ДМШ им. В. С. Калинникова, г. Москва), на котором были презентованы студийные мультимедиа-проекты и учебные мультимедиа-проекты (аудиовизуальные пособия по музыкально-теоретическим предметам). В 2016 году проводился заочный Педагогический конкурс русскоязычных авторских учебных и методических программ по обучению музыке, музыкальной теории, истории и/или исполнительству с целенаправленным применением электронно-цифровых средств (лауреатами стали Чижикова С. Н., пос. Селенгинск, Бурятия, Коробейникова Е. Ю., г. Екатеринбург). Экспертами выступили методисты Учебно-консультационного центра "Медиамузыка" и Национального совета по современному музыкальному образованию (НССМО).
In 2015, the Pedagogical Seminar-Workshop "Musical Electronics and Multimedia" (V.S. Kalinnikov Children's Music School, Moscow) was held, where studio multimedia projects and educational multimedia projects (audiovisual aids on music theory subjects) were presented in-person. In 2016, the correspondence Pedagogical Competition of Russian-language original educational and methodological programs for teaching music, music theory, history, and/or performance with the targeted use of electronic and digital means was held (the winners were Chizhikova S. N., Selenginsk, Buryatia, and Korobaynikova E. Yu., Yekaterinburg). The experts were methodologists from the Training and Consulting Center "Mediamusic" and the National Council for Contemporary Music Education (NCCME).
- В 2017 году мы опубликовали открытую рецензию на экспертное заключение мэтров РАМ им. Гнесиных, сделанную во время спора французского композитора Маруани с российским певцом Киркоровым по поводу песни "Жестокая любовь" (композитор Попков), в которой доказали, что само по себе наличие высшего музыкального образования и занятие руководящих должностей не свидетельтсвует о необходимых компетенциях экспертов. См. рецензию.
- In 2017, we published an open review of the expert opinion of the Gnisin Russian Academy of Music's masters, issued during the dispute between French composer Marouani and Russian singer Kirkorov over the song "Cruel Love" (composed by Popkov). In this review, we demonstrated that having a higher musical education and holding leadership positions alone does not indicate the experts' qualifications. See review.
- Популярными мастер-классами стали "Музыка в Интернете: авторские права", "Авторское право в современном образовательном процессе", "Музыкальное образование в Интернете: новые законы (коммуникация, мышление, право)", "Музыкальная экспертиза: данные, анализ, заключение". В них освещаются проблемы авторских и смежных прав в цифровых сетях, мультимедийных формах деятельности педагогов и учреждений культуры, феномен "информационного посредника" и доведение произведения до всеобщего сведения в социальных сетях, на интернет-хостингах (блоги, посты и репосты, публикации и републикации), "плагиат" и "самоплагиат", "пиратские" ссылки и воспроизведения, исключительные права на рабочие программы учебных дисциплин (служебные произведения), авторские права на произведения, созданные учениками, полномочия Мосгорсуда и Роскомнадзора в области прав на музыкальные произведения и как работает профессиональный эксперт-искусствовед. Мастер-классы проходили на Международной музыкальной выставке NAMM Musikmesse, специализированной выставке оборудования и услуг для теле- и кинопроизводства "CPS/Cinema Production Service" (Киностудия "Амедиа"), во многих учебных учреждениях культуры.
Our most popular master classes have been "Music on the Internet: Copyright", "Copyright in the Modern Educational Process", "Music Education on the Internet: New Laws (Communication, Thinking, Law)", and "Musical Expertise: Data, Analysis, and Expert opinion". They cover issues of copyright and related rights in digital networks, multimedia activities of teachers and cultural institutions, the phenomenon of "information intermediaries" and making works publicly available on social networks and internet hosting sites (blogs, posts and reposts, publications and republications), "plagiarism" and "self-plagiarism," "pirated" links and reproductions, exclusive rights to academic syllabi (works made for hire), copyright in works created by students, the powers of the Moscow City Court and Roskomnadzor in the field of rights to musical works, and the work of a professional art expert. Master classes have been held at the International Music Exhibition NAMM Musikmesse, the CPS/Cinema Production Service specialized exhibition of equipment and services for television and film production (Amedia Film Studio), and at many educational cultural institutions.
- В 2020 году мы опубликовали открытую экспертизу мультимедийных пособий Издательтсва "Музыка", в которой поставили под сомнение их медийные качества, эффективность и новизну. См. экспертизу.
- In 2020, we published an open assessment of the Muzyka Publishing House's multimedia teaching aids, questioning their media quality, effectiveness, and originality. See expert opinion.
- Судебная практика Московской компании "Медиамузыка" становится хрестоматийной. Гражданское дело № А40-196733/2019 уже стало небольшим учебным пособием по вопросу законности использования научно-литературного произведения в сети Интернет. В юридической практике на него часто ссылаются не только ведущие информационно-правовые порталы и серверы (Гарант.Ру, КонсультантПлюс), но и профильные эксперты (Центр экспертиз при Институте судебных экспертиз и криминалистики). "Медиамузыка" обратилась в Арбитражный суд города Москвы с иском к ООО "Итеос" (владелец онлайн-библиотеки "КиберЛенинка" с соответствующим логотипом), указав на незаконность использования произведения, исключительные авторские права на которое принадлежат истцу. Ответчик настаивал, что не должен нести ответственность за нарушение исключительных прав, так как считал себя "информационным посредником" (ст. 1253.1 ГК РФ). Однако Суд по интеллектуальным правам в постановлении от 26.06.2020 указал, что поскольку размещение произведения на сайте в сети Интернет осуществило именно общество "Итеос", соответственно, оно не является посредником. Кроме того, ответчик является не только инициатором передачи материала в информационно-телекоммуникационной сети, но и искажает используемые произведения, снабжая их большим количеством рекламно-коммерческой продукции.
The Moscow-based company Mediamusic case law is becoming a textbook example. Сivil case No. A40-196733/2019 has already become a textbook example of the legality of using scientific and literary works online. It is frequently cited not only by leading information and legal portals and servers (Garant.Ru, ConsultantPlus), but also by industry experts (the Center for Expertise at the Institute of Forensic Examination and Criminalistics). The Mediamusic filed a claim with the Moscow Arbitration Court against LLC "Iteos' (owner of the online library CyberLeninka with the corresponding logo), arguing the illegality of using a work to which the plaintiff held exclusive copyright. The defendant insisted that it should not be held liable for infringement of exclusive rights, because he considered himself an "information intermediary" (Article 1253.1 of the Civil Code of the Russian Federation). However, in its ruling of June 26, 2020, the Intellectual Property Court stated that since Iteos was the company that posted the work on the website, it is not an intermediary. Furthermore, the defendant not only initiated the transfer of the material over the information and telecommunications network but also distorted the works used by embedding them with extensive advertising and commercial material.
Для связи используйте информацию с вкладки "Контакты".
For communication, please use the information from the "Contacts" tab.
